这句哪里倒装了我怎么看不出来[英文]Behindthehouseisahillwithalotofappletreesonit.[意思]在房屋的后面是一座小山,山上有许多苹果树

Question

这句哪里倒装了 我怎么看不出来
[英文]Behind the house is a hill with a lot of apple trees on it.
[意思]在房屋的后面是一座小山,山上有许多苹果树

Answer 1

正常的语序为:A hill (with a lot of apple trees on it) is behind the house.因主语A hill with a lot of apple trees on it 太长,而系词和表语is behind the house.加起来还没有主语长,为了避免头重脚轻,故句子倒...