英语翻译,求救?上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.一青年男子与一青年女子坐在我的身后,大声地说着话.我非常生气,因为我听不见演员在说什么.翻译：Iwasvery

Question

英语翻译,求救?
上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.一青年男子与一青年女子坐在我的身后,大声地说着话.我非常生气,因为我听不见演员在说什么.
翻译：
I was very angry because i had listen nothing from the actors
last week i went to watch the play . my seat is so good and the play which has careful plan .but I can't appreciate . a young people and a young lady sat behind us ,which spoken loudly .I was very angry because i had listen nothing from the actors
指出错误的地方,越详细越好. 为什么那么翻译,为什么不能这么翻
我知道是新概念上面的，我求指明错误

Answer 1

Last week I went to the theatre.I had a very good seat,the play was very interesting,but
I did not enjoy
it.A young man and a
young woman were
sitting behind me,they were talking loudly.I was very angry,because I could
not hear the actors.
你第一句话与翻译的内容不同