英语翻译谁能描述树下野狐《搜神记》中的《刹那芳华曲》的意境,不是故事情节与简单翻译,是意境与思想.

题目详情

英语翻译
谁能描述树下野狐《搜神记》中的《刹那芳华曲》的意境,不是故事情节与简单翻译,是意境与思想.

▼优质解答

答案和解析

两个因身份缘故而不能在一起的人,发自于内心深处对感情的渴望,直到死也在期盼能够在一起.九万里苍穹,御风弄影,谁人与共,这其中又包含了多少相思相念之泪.朝露昙花的瞬间美好只是记忆,神仙眷侣的幸福只是期盼,在神农与空桑之间,在拓拔与雨师妾之间,变成了一种心愿,一种等待.有情人终成眷侣,在大荒的世界中,刹那芳华成为作者感情的寄托,和对有情人的祝福.

看了英语翻译谁能描述树下野狐《搜神...的网友还看了以下：

英语故事与翻亿10篇谢谢了,敢快点. 　2020-04-11 …

谁能帮我把这篇作文翻译成英文我不要那个翻译软件翻出来的~谢谢你们了~这部电影包含了很多东西,需要慢　2020-05-16 …

英语翻译一心想做成的事却没有做成,没有打算会有什么结果的事情却不经意间成功了.事情往往事与愿违.你　2020-06-15 …

亲情作文用先抑后扬;对比;叙事与抒情融为一体的写作方法　2020-06-17 …

词义连线。捉襟见肘A.在行家面前摆弄本领侃侃而谈B.事情发展、结局与愿望相违背。事与愿违C.事情已　2020-06-24 …

1.遂与亲旧俱南从表,表以上客待之.2.古之大教,务在通人情而已.3.得唐韩愈遗稿于废书簏中,读而　2020-07-02 …

体悟本文叙事与抒情相结合的特点，叙写你所宠爱的某一动物片段。（150字左右）　2020-07-11 …

英语翻译有时过于小心注意每个细节注意干某事追求完美与某人争论因某事与某人争论你不原谅有过失的人是糊涂　2020-12-01 …

再见了亲人文章叙事与抒情相互交织,感情强烈,语言感人,如“难道你担心我们会把你这位朝鲜阿妈妮忘怀?如　2020-12-01 …

每个人都渴望事业有成，每个人也都离不开亲情，对事业与亲情，你怎么看？请以“事业与亲情”为话题，写一篇　2020-12-16 …