英语翻译DearSam,正常情况下,物料外箱上都贴有IQC检验合格的PASSED票,而PASSED票上面就有RR单号；只有一些紧急放行和JIT的物料,外箱上无RR单号,但是还是会显示供应商名称,凭这一点,我们也可以

Question

英语翻译
Dear Sam,
正常情况下,物料外箱上都贴有IQC检验合格的PASSED票,而PASSED票上面就有RR单号；只有一些紧急放行和JIT的物料,外箱上无RR单号,但是还是会显示供应商名称,凭这一点,我们也可以追溯到物料是哪个供应商的；如果你的物料员(Handler)在接收物料的时候,发现物料外箱上无没有这方面标识,你可以拒收物料,这点我之前已和你说过多次.

Answer 1

Dear Sam,
Normally,items on the outer box a IQC approved PASSED votes and the vote there have PASSED the RR of dispatch; only some emergency grant release and JIT material on cartons of dispatch without RR,but still displays the vendor name,with this in mind,we can be traced back to the item is which vendor; if your item members (handler) to receive the items found no item outer box have no identity,you can refuse to accept the item before you,as I have said on many occasions with you.