早教吧作业答案频道 -->语文-->
关于x,不同的人有不同的意见.concerningx,differentpeopleholddifferentattitude对不?要不该怎样翻译,
题目详情
关于x,不同的人有不同的意见.concerning x,different people hold different attitude
对不?要不该怎样翻译,
对不?要不该怎样翻译,
▼优质解答
答案和解析
对于一件事 每个人都有不同的意见
可以翻译为
有1000个读者就有1000个哈姆雷特
意思一样 感觉这么翻译更容易让人接受
语言嘛 不能只从表面意思上翻译 就好像咱们的古诗
可以翻译为
有1000个读者就有1000个哈姆雷特
意思一样 感觉这么翻译更容易让人接受
语言嘛 不能只从表面意思上翻译 就好像咱们的古诗
看了 关于x,不同的人有不同的意见...的网友还看了以下：
物理学中引入比热容的概念是为了比较（）A．不同质量的同种物质，升高相同的温度，吸收的热量不同B．不 2020-05-16 …
一对齿轮的材料加工都相同,则接触疲劳破坏先发生在 A大齿轮 B小齿轮 C同时 D不一定 为什么?. 2020-05-17 …
在繁忙的工作中,时间不知不觉地很快就过去了,这句话怎么说?正在写一篇文章,想表达上面这个意思,但不 2020-06-10 …
甲、乙两龟一起赛跑.甲到达10米终点线时,乙才跑到9米.如果让甲的起跑线退后1米,甲、乙两龟再同时 2020-06-18 …
下列词语中加点字的读音，完全相同的一组是（）A．樊笼梵文蕃茂繁文缛节凡夫俗子B．苛刻瞌睡青稞恪守不 2020-07-12 …
下面词语中加点字书写没有错别字的一项是（）A.姗姗来迟刚毅不屈不可思意锤炼B.挈而不舍迫不及待语无 2020-07-24 …
三个体积相同质量相同的空心铜球、铁球和铝球，空心部分体积最大的是（）A.铜球B.铁球C.铝球D.不能 2020-11-01 …
在与人交往过程中，值得注意的问题是（）A.不与不认识的人交往B.不与异性交往C.不与虚伪、欺诈和不怀 2020-11-02 …
A、B、C、D分别是中国、日本、美国和法国人，已知：①A和中国人是医生；②B和法国人是教师；③C和日 2020-11-05 …
（2012•武汉模拟）一个篮球队，五名队员A，B，C，D，E，由于某种原因，C不能做中锋，D不能做控 2020-11-10 …