早教吧作业答案频道 -->语文-->
在线求北宋梅尧臣《八月三十日观长星》翻译,整首诗歌的翻译.急!拜托了!八月十三日观长星梅尧臣长星彗云出,天狗欲堕鸣.狗扫不见迹,昭晰河汉横.河汉秋转净,箕斗垂光晶.劝尔长星酒,收
题目详情
在线求北宋梅尧臣《八月三十日观长星》翻译,整首诗歌的翻译.急!拜托了!
八月十三日观长星
梅尧臣
长星彗云出, 天狗欲堕鸣.
狗扫不见迹, 昭晰河汉横.
河汉秋转净, 箕斗垂光晶.
劝尔长星酒, 收祲看太平.
八月十三日观长星
梅尧臣
长星彗云出, 天狗欲堕鸣.
狗扫不见迹, 昭晰河汉横.
河汉秋转净, 箕斗垂光晶.
劝尔长星酒, 收祲看太平.
▼优质解答
答案和解析
彗星彗云出现于天空
天狗欲从空中坠落
发出惊恐的叫声
狗尾巴扫过之处没有痕迹
明亮清晰的天河横于长空
天河在秋夜愈加明净
箕星北斗垂光晶莹
奉劝你彗星饮下这杯酒
收回你的妖气看取天下太平
——从前说天上出彗星,地下动刀兵,不详.这是一首祭天驱祲（妖气）,祈求太平的诗.
天狗欲从空中坠落
发出惊恐的叫声
狗尾巴扫过之处没有痕迹
明亮清晰的天河横于长空
天河在秋夜愈加明净
箕星北斗垂光晶莹
奉劝你彗星饮下这杯酒
收回你的妖气看取天下太平
——从前说天上出彗星,地下动刀兵,不详.这是一首祭天驱祲（妖气）,祈求太平的诗.
看了在线求北宋梅尧臣《八月三十日观...的网友还看了以下：
赫尔曼•梅尔维尔有句名言说：“美国人血管里的每一滴血，都混着全世界各民族的血液！”对下表中160年 2020-04-09 …
赫尔曼?梅尔维尔有句名言说：“美国人血管里的每一滴血，都混合着全世界各民族的血液！”读“1700~ 2020-04-09 …
（14分）阅读材料，回答下列问题。材料一对英国人来讲，除了怀旧意义之外，王室还是日不落帝国的民族象 2020-05-16 …
阅读下列新闻报道，结合课本内容回答问题。对英国人来讲，除了怀旧意义之外，王室还是日不落帝国的民族象 2020-05-16 …
英语翻译1、单位名称：齐齐哈尔市梅里斯达斡族区招商局2、地址：富梅路44号3、经营范围：大米及深加 2020-05-17 …
英语翻译1、单位名称：齐齐哈尔市梅里斯达斡族区招商局2、地址：富梅路44号3、经营范围：大米及深加 2020-05-17 …
（2009•江苏模拟）2006年诺贝尔生理学或医学奖颁给了菲尔和梅洛因，因为他们发现了RNA干扰现 2020-07-03 …
自己心中的最佳11人门将：迪达后卫：沃姆内斯塔马尔蒂尼奥多双后腰：加图索维埃拉边锋：格伦夏尔罗梅达尔 2020-12-01 …
2014年7月14巴西世界杯落幕了，德国队夺冠．7场比赛打入18球，队中有8个人进球，与拥有内马尔， 2020-12-16 …
一游人出游,看见一片绿草地,打一水果,不是无花果,也不是梅花哦,是一种水果带有个梅字的,也不是杨梅和 2020-12-17 …