早教吧作业答案频道 -->语文-->
古汉语中的定语后置怎么翻译?
题目详情
古汉语中的定语后置怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
既然是定语后置,那翻译的时候只要把定语提前翻译就可以了,符合现代汉语的语序即可.
“楚人有涉江者”和“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也.”这两句必须翻译成：
涉江的楚人
和没有没有锋利爪子和牙齿的蚯蚓
因为在文言文翻译句子中,定语后置句的翻译是一个考点,如果不翻译出来的话,会被扣分.
有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
“楚人有涉江者”和“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也.”这两句必须翻译成：
涉江的楚人
和没有没有锋利爪子和牙齿的蚯蚓
因为在文言文翻译句子中,定语后置句的翻译是一个考点,如果不翻译出来的话,会被扣分.
有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
看了古汉语中的定语后置怎么翻译?...的网友还看了以下：
DNA转录到底是怎么回事啊?什么多个位点同时进行,什么剪切酶剪切.它们要翻译成一条链进行剪切?那一 2020-04-08 …
英语困难英语一句话下来怎么翻译比较好,我翻译都是按照单词给的一个一个翻译下来,奇怪了,有的翻译为什 2020-04-09 …
怎么背英语作文我是这样背的：先看一遍,翻译后开始背,但是想完第一句翻译后转化成英文背出来以后,下一 2020-05-13 …
老板用英语翻译后怎么读法 2020-05-16 …
翻译一句很简单的话1.withtheaboveonebeingtheforemost怎么翻译2.a 2020-06-19 …
英语翻译His"real"friendshavemadehimrealizethathecanbe 2020-07-02 …
英语翻译conditionforthecomplexpoliticalsystemsrequire 2020-07-23 …
英语翻译要印名片那种,我知道是ProjectDirector但后面的地区怎么翻译,是用in还是of 2020-08-02 …
求助要去考雅思了,但～～～我的英语基础挺差的,每次中文翻译到英文总不知道句子怎么安排,总会有语法错误 2020-11-29 …
英语翻译法语翻译：jemeleve（frombed/outofbed）a8h括号里的怎么翻译成法语法 2020-12-07 …
相关搜索：古汉语中的定语后置怎么翻译