商鞅变法《史记·商君列传》的译文开头是“孝公既用卫鞅,”……结尾是“秦民初言令不便者有来言令便者.”

题目详情

商鞅变法《史记·商君列传》的译文
开头是“孝公既用卫鞅,”……
结尾是“秦民初言令不便者有来言令便者.”

▼优质解答

答案和解析

现在(法令)已经有了,还没有公布,害怕百姓不相信,于是立了一根三丈高的椽木在国都市井南门.并承诺有能把这根木头搬到北门的人就给十金(秦国的计算方法,还真不知道是多重).百姓都对这个承诺提出疑惑,没有人敢去搬.于是又承诺:“能搬的人给五十金.”有一个人搬走了那根椽木,立刻给了五十金,用来表明对百姓的诚信,于是最后颁布了法令.
既:已经
乃:于是
辄:立刻马上以:用来

看了商鞅变法《史记·商君列传》的译...的网友还看了以下：

下列句子中加点虚词用法与意义都相同的一项是（）A．①若夫君子所患则亡②未若贫而乐B．①告诸往而知来　2020-05-17 …

君子慎其所处与善人居,如入芝兰之宝,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其　2020-06-12 …

《史记•商君列传》记载：“商君相秦十年，宗室贵戚多怨望者．…后五月而秦孝公卒，太子立…遂灭商君之家　2020-06-16 …

求译文“公叔文子卒,其子戍请谥于君.”出自《礼记檀弓》原文：公叔文子卒,其子戍请谥于君,曰：“日月　2020-06-17 …

“春者天之所以生也。仁者君之所以爱也；夏者天之所以长也，德者君之所以养也；霜者天之所以杀也，刑者君　2020-06-17 …

英语翻译陈恒弑简公而盟,盟者皆完其家,不盟者杀之.石他人曰：“昔之事其君者,皆得其君而事之,今谓他　2020-06-19 …

有学者认为，周代宗法制的逻辑，不是以血缘亲疏定君臣关系之远近，而是以君臣关系抹平血缘之亲疏。在公共　2020-06-20 …

赏析刘安《淮南子·食者民之本也》节录，先读懂原文，再筛选有用信息，回答问题食者民之本也，民者国之本　2020-07-02 …

《吕氏春秋》有言：“舍本而事末则好智，好智则多诈，多诈则巧法令，以是为非，以非为是。”下列选项与题　2020-07-03 …