英语翻译,请高手帮忙!“以前的男朋友”英语怎么说?“也许是因为我这个人对爱情要求很高,太有原则,所以不能原谅背叛和欺骗.虽然,我很舍不得这3年的感情,但是我还是决定要和他分手.”

Question

英语翻译,请高手帮忙!
“以前的男朋友”英语怎么说?
“也许是因为我这个人对爱情要求很高,太有原则,所以不能原谅背叛和欺骗.虽然,我很舍不得这3年的感情,但是我还是决定要和他分手.”这句翻译一下.
“他大概在一月份的时候,会回到上海,我都不知道该不该去接他.我很为难.”这句也翻译一下.谢谢.

Answer 1

不是former
是ex-boyfriend 前男友的意思
perhaps it's because of my higher expectation on love,and i am having my principles,I can not forgive his betraying.Though I have treated seriously on our 3 years relationship,I have finally decided to end it.
He may probably returns SH in Jan,however i am upset and have no idea on facing him again.