中文翻英文我对我的人生观和价值观都很迷茫,我不敢去思考我生命的价值和意义,我不敢去反思和承认我的错误和不足.能否翻译得像英文一点

题目详情

中文翻英文
我对我的人生观和价值观都很迷茫,我不敢去思考我生命的价值和意义,我不敢去反思和承认我的错误和不足.
能否翻译得像英文一点

▼优质解答

答案和解析

I am confused about my outlook on life and values.I don't dare to think about value and meaning of life.I don't dare to introspect and acknowledge my faults and inadequacies.

看了中文翻英文我对我的人生观和价值...的网友还看了以下：

英文高手请进帮我修改英文文法和翻译英文(不要翻译软体)谢谢!以下拜托高手帮我把中文部分翻英文帮我看我　2020-03-31 …

美式英语和英式英语有点不同翻译1.美式英语和英式英语有点不同2.她的鞋子尺码跟你的鞋子一样大小.3 　2020-04-27 …

英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻　2020-05-13 …

是不是现在美式英语和英式英语基本一样啦?是不是从句的作用在美国英国都是一样吖只是一些单词有不同吖其　2020-05-13 …

如何把想说的汉语翻译成英语英语和汉语差别太多了,想到一句话想把它用英语说出来很难,将汉语由汉译英时　2020-05-17 …

英语翻译Unit2l在谈及美国英语和英国英语的差别时,他说：“美国和英国毕竟是两个不同的国家.”R 　2020-06-04 …

近年来在汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本.（关于一手资料和二手）近年来在汉堡发现了一本　2020-06-07 …

求英语高手英译中,邮寄地址和收件人就两句话,请看中译英内容材料如下：材料：邮寄地址：中国广东省广州　2020-07-19 …

求几题英文译中,和中译英中译英：我们必须缩小东西部地区之间的经济差距。英文译中：1.Allofth 　2020-07-22 …

请求英语强人帮助中译英：一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如：阿译英语是XX 　2020-11-20 …