几个英语问题1、Buttherewasonebigfactthathecouldnetseerightunderhisownnose.请先翻译这句.这句中的righe具体是什么意思?什么用法?2、Theytalledashemadetheanimalstalkinhisstories.同上,先翻译此句,

Question

几个英语问题
1、But there was one big fact that he could net see right under his own nose.请先翻译这句.这句中的righe具体是什么意思?什么用法?
2、They talled as he made the animals talk in his stories.同上,先翻译此句,然后请问这句中的as是什么意思?什么用法?
3、Among them,he at last learned happily that“it doesn't matter if you born in a duck-yard,as long as you come fome a swan's egg."还是跟上面一样先请翻译,然后请告诉我此句中的learned happily是什么意思?as long
提了这么多问题,

Answer 1

right under his own nose.就,正的意思
就在眼皮地下的事实他都看不见.表达强调
其他的很简单,自己找