早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我分析下这个句子从书里看到这么一句是美国文章minearebecomestrangetome我总感觉这个句子有些不对劲目前最理想的语法解释就是be和become构成被动语态strange做SC但是感觉翻译过来真
题目详情
帮我分析下这个句子
从书里看到这么一句 是美国文章
mine are become strange to me
我总感觉这个句子有些不对劲 目前最理想的语法解释就是 be 和 become 构成被动语态 strange做SC 但是感觉翻译过来 真的没有必要用被动 谁能解释下呢
从书里看到这么一句 是美国文章
mine are become strange to me
我总感觉这个句子有些不对劲 目前最理想的语法解释就是 be 和 become 构成被动语态 strange做SC 但是感觉翻译过来 真的没有必要用被动 谁能解释下呢
▼优质解答
答案和解析
看你文章的全意是什么了,又没有前后文,mine are应该理解为一个句子,可以翻译为“我的.是怎样的”（看文章想表达的意思）,做主语,become 是动词做谓语,strange 陌生的,一个形容词,全句可以理解为“我的心是这样的了变得我自己都感到陌生”（举个例子,假设文章是此意）
看了帮我分析下这个句子从书里看到这...的网友还看了以下：
英语1.2.我的书丢了/我的书被Jack弄丢了.3.她的包被小偷偷走了.翻译为英语 2020-05-14 …
英语书被别人拿走了,现在要抄单词,明天要交救救我啊!第6单元,和Unit1-6的单词(不是1-6单 2020-05-24 …
作文中如何使用好书面语?最近高一的第一次写作我的作文就被老师说口语化太严重,不会用书面语,我实在分 2020-06-04 …
（B类）一个大学生想借一本专业书，决定到三家图书馆去借．每家图书馆有这本书的概率为12，若有，该书 2020-06-20 …
阅读下面关于书法知识的语段，回答（1）-（3）小题颜真卿和柳公权是唐代著名的大书法家，颜真卿的楷书 2020-07-05 …
有没有颜立卿这个人?我只听说过颜真卿==语文试卷上的==B“书圣”王羲之的《兰亭序》被誉为“天下行 2020-07-24 …
下列各句中加点成语使用正确的一句是（）A.对外国人来讲，京剧舞台上那种木头刀枪稀松一碰，口中一吆喝就 2020-11-21 …
1.已知a,b,c都是整数,并且a+b+c被7除余1；a+2b+4c被7除余2；2a-b+2c被7除 2020-12-04 …
下列划线的词语使用欠妥的一组是[]A、知识分子最大的伤心之事，莫过于书被人借去如石沉大海。B、先把该 2020-12-19 …
其书被书论家评为“法度备存而端劲庄持”，其人被欧阳修评为：“忠臣烈士，道德君子”，这位唐代大书法家是 2020-12-23 …