英语翻译她是名美国女作家.发表的长篇小说《大地>>在1938年获诺贝尔文学奖她在中国度过少年时代,受到中国古典文化的教育.赛珍珠是位多产作家,一生共创作了85部作品,这些作品超越了遥远

Question

英语翻译
她是名美国女作家.发表的长篇小说《大地>>在1938年获诺贝尔文学奖
她在中国度过少年时代,受到中国古典文化的教育.
赛珍珠是位多产作家,一生共创作了85部作品,这些作品超越了遥远的种族距离,充满人道主义精神,已成为沟通东西方文明的桥梁.

Answer 1

自己译的,供参考:
She is a famous American writer.Her long novel "Land" which honored the Nobel Prize for Literature was published in 1938.She spent her childhood in China and received Chinese classical culture education as well.Buck was a prolific writer,she had together 85 works during her lifetime,these works transcends distant race distance of the humanitarian spirit.They have become a communication bridge between eastern and western civilization.