英语翻译GeorgeHerbert,inpraiseofgoodintentions,saysthat"oneofthesedaysisbetterthanallofthesedays".Butisaythattodayisbetterthanall.只需要翻译空格中间的话!错了是只需要翻译引号中间的话sorry!

题目详情

英语翻译
George Herbert,in praise of good intentions,says that "one of these days is better than all of these days".But i say that today is better than all.只需要翻译空格中间的话!
错了是只需要翻译引号中间的话 sorry!

▼优质解答

答案和解析

George Herbert(乔治黑伯特）为了赞扬其良好的出发点说：“其中的一天比这些日子来其它的哪天都要好.”但我却说今天比哪天都要好.

看了英语翻译GeorgeHerbe...的网友还看了以下：

求浮力的计算题,一个体积为20立方米的气球,内装氢气,球皮重10牛,停留在地面附近的空中,空气对它的　2020-03-30 …

2016年10月19日，中国（）和天宫二号在距离地球393公里的太空相约，两个比子弹速度还要快8倍　2020-05-14 …

阅读材料：飞机的空中加油飞机的空中加油技术起源于20世纪．1923年4月，美国陆军曾用两架小型飞机　2020-05-15 …

运动和静止是相对的，下列说法中与其无关的是（）A．接力赛跑中运动员交接接力棒时要跑得一样快B．两艘　2020-05-17 …

离开地球多高才算是太空呢?太空?我是说多少公里啊,10公里高的空中算不算太空啊? 　2020-06-11 …

在《我的空中楼阁》中作者为什么称他的小屋是空中楼阁? 　2020-06-11 …

一次演习中，一空降特战兵实施空降，在飞机悬停180m高的空中后，空降特战兵从机舱中一跃而下，把空降　2020-06-26 …

空中花园可以飘在空中吗?古巴比伦的空中花园为什么叫做空中花园?可以飘在空中吗?那现在怎么样了?曾经　2020-06-30 …

防空识别区是濒海国家为防范可能面临的空中威胁，在领空外划设的空域范围，用于及时识别、监视、管制和处　2020-07-01 …

如图所示，是中国科技馆中的“空中自行车”，下面挂上重物的作用是降低重心，增加稳定性．下列四个物品原　2020-07-04 …