早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮我翻译下下面句子的真正含义!记得是真正含义,貌似是天气谚语什么的ThereissomethininthewindIt'srainingcatsanddogsRainbeforeseven,finebeforeelevenAgoodwinterbringsagoodsummerTalltreescatchmuchwind

题目详情
帮我翻译下下面句子的真正含义!记得
是真正含义,貌似是天气谚语什么的
There is somethin in the wind
It's raining cats and dogs
Rain before seven,fine before eleven
A good winter brings a good summer
Tall trees catch much wind
▼优质解答
答案和解析
There is somethin in the wind 有事要发生\要有什么事儿.
It's raining cats and dogs 正下着倾盆大雨.
Rain before seven,fine before eleven 早雨不过午.
A good winter brings a good summer瑞雪兆丰年.
Tall trees catch much wind 树大招风.(出头的椽子先烂\ 木秀于林,风必摧之)