问一种英文中关于whatto...的比喻我记不太清了,只是在一篇文章中读到过的句子,很特别的句式,前半句好像是What什么to什么,后半句也类似,意思好像就是什么对于什么就好像什么对于什么,我知

题目详情

问一种英文中关于what to...的比喻
我记不太清了,只是在一篇文章中读到过的句子,很特别的句式,前半句好像是What什么to什么,后半句也类似,意思好像就是什么对于什么就好像什么对于什么,我知道我说的很含糊,希望知道的朋友指点一二,给个例子.
然后,我这里有个句子,希望知道我所说的人用我说的那种句式译过来:中国人眼中的春节就如同西方人眼中的圣诞节.

▼优质解答

答案和解析

Spring Festival is to Chinese what Christmas to the westerners

看了问一种英文中关于whatto....的网友还看了以下：

三角函数,SOS!如图,在花园小区内有一超市O,已知：文化活动中心A在超市O北偏东30°的方向,物　2020-04-27 …

例如写空气为什么写O2而不是O,写所有气体都在元素后面加个2,（我知道2是一个XX分子有2个XX原　2020-05-12 …

一道关于分子相对质量的化学题目吗啡分子含C-71.58%,H-6.67%,N-4.91%,其余为O 　2020-05-16 …

又见面了.像SO2和足量氢氧化钾溶液反应的化学方程式怎么配平?SO2+KOH=K2SO3+H2O, 　2020-05-24 …

已知,在△ADC中,∠ADC=90°,以CD为直径作半圆圆O已知,在△ADC中,∠ADC=90°, 　2020-06-09 …

1mol的H2SO4中约含多少个硫原子,多少个氧原子,多少mol的O我知道答案,比如说算氧原子：是　2020-06-21 …

在验证矢量相加的平行四边形法则实验时,为什么要将橡皮筋拉到同一个点O?我知道是便于表示力的作用效果　2020-06-28 …

水池满水试验中水面面积和湿润面积有什么区别o我知道了水面面积是是最上面一个面的面积浸湿面积是底面和　2020-07-07 …

我联想电脑打字时为什么会出现数字?是台式的打O字时会出现78大数字8时会出现O不知道怎么了烦死我了　2020-07-12 …

已知A是三阶矩阵,B是三阶矩阵,求满足BA=O的所有B?满足AB=O,我知道是求Ax=0的通解；反　2020-07-19 …