英语翻译求翻译下面方式状语从句（英翻中）Ireallydon’tcareforthewayyou’retalkingtome.Itseemsasifyouweremyfather.Youshouldliveeachdayasifitwerethelastanduseeverysecondtoyouradvantage.Thatmeans

Question

英语翻译
求翻译下面方式状语从句（英翻中）
I really don’t care for the way you’re talking to me.It seems as if you were my father.
You should live each day as if it were the last and use every second to your advantage .That means setting goals,being involved on campus and in your community ,working hard,and most importantly,never give up.

Answer 1

我真的不喜欢你和我说话的方式.就好像你是我的父亲.
你应该把每一天都当作是最后一次和利用你的优势.这意味着设定目标,融入校园和社区生活,努力工作,而且最重要的是,永远不要放弃.