英语翻译HiSofie!Howareyou?It'sbeenlongsinceIlastsawyou--Irememberyouwereverybusythenhelpingyourfriendgetreadyforherwedding(婚礼)--Iamsureitwasasuccess.Bytheway,I'vegotanewjobinabank,soit'smoremoney

Question

英语翻译
Hi Sofie!
How are you?It's been long since I last saw you -- I remember you were very busy then helping your friend get ready for her wedding (婚礼) -- I am sure it was a success.By the way,I've got a new job in a bank,so it's more money but more work unluckily.
In fact,the reason I'm sending you this is to tell you about another wedding.My brother Andy and Linda have finally set a date for their wedding -- 20th August.We'll send you an invitation in a few weeks but this is just to let you know ahead of time.Anyway,my parents want to celebrate the engagement (订婚) so they're having a special lunch on Sunday 3rd May.We're inviting relatives and close friends,so there'll be about twenty people there.We'd love to see you!It's at Martin's Restaurant,near the train station.I know it's quite a long way for you to come,but Robbie is driving up from London -- so maybe you could arrange to come up together.If not,I can meet you at the station -- just let me know when your train gets in.
I'm going away for two weeks from tomorrow,but you can phone my parents to tell them you' re coming,or send me an e-mail I really hope you can come!
Love from Marinne

Answer 1

嗨苏菲!
你怎么样?它已经很长,因为我最后一次见到你 - 我记得你非常忙碌,然后帮助你的朋友准备为她的婚礼（婚礼） - 我相信这是一个成功.顺便说一句,我有在银行一份新工作,所以它更多的钱,但更多的工作不幸.
事实上,我送你这样做的原因是为了告诉你另一场婚礼.我弟弟安迪和琳达终于为他们的结婚日期 - 8月20日.我们会向您发送了几个星期的邀请,但是这仅仅是为了让你提前知道.反正,我爸妈要庆祝订婚（订婚）,所以他们不得不在周日5月3日一个特别的午餐.我们邀请亲戚和亲密的朋友,所以就会有大约二十人在那里.我们很乐意看到你!这是在马丁的餐厅,在火车站附近.我知道这是一个相当长的路你来,但罗比是从伦敦开车了 - 所以,也许你可以安排到一起上来了.如果没有,我能满足你在车站 - 只是让我知道,当你的车得到英寸
我要离开两个星期明天,但你可以通过手机我的父母,告诉他们你已经来了,或者给我发邮件我真的希望你能来!
                                      爱从Marinne