早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译可能没说清，我是想要汉翻英，后面是我自己翻译的，想看看有没有更好的翻译这里面有强调亲身的感觉，如果翻译成personallyexperience怎么样？
题目详情
英语翻译
可能没说清，我是想要汉翻英，后面是我自己翻译的，想看看有没有更好的翻译
这里面有强调亲身的感觉，如果翻译成personally experience怎么样？
可能没说清，我是想要汉翻英，后面是我自己翻译的，想看看有没有更好的翻译
这里面有强调亲身的感觉，如果翻译成personally experience怎么样？
▼优质解答
答案和解析
experience the Shaolin Culture 就行了,by yourself可以省略
experience就有亲身体验的意思.
experience就有亲身体验的意思.
看了英语翻译可能没说清，我是想要汉...的网友还看了以下：
材料作文,关于愿望和做急材料作文父亲对三个孩子说,看看谁的愿望最高明,前两个孩子都是在说自己的愿望, 2020-03-30 …
甲乙丙三人中有一位做了好事,为了弄明白到底是谁做的好事,老师询问了他们三个他们的回答如下：甲说：“ 2020-05-20 …
谁做的好事?（一道推理题）甲乙丙三人中有一个人做了好事,老师问他们是谁做的,他们说了下面三句话：甲 2020-05-23 …
"yī今天我们补习班一个女生戴了一副平镜[没度数],另一个人说：“好端端的装什么酷啊?”她[戴平镜 2020-06-04 …
甲`乙`丙三人中有一人做了好事,为了弄明白是谁做的好事老师询问了他们三人,他们的回答如下：甲说：“ 2020-06-18 …
六年级语文题目凡卡在给我的信中说：“我没爹没娘,只有您一个亲人了!”（改为第三人称叙述） 2020-06-20 …
军人之家1、阿廖纱说：谢——谢,通知——我母亲,我没有被——抛弃……”,可见阿廖沙可以说话,可他为 2020-06-30 …
甲说：我没有做这件事,乙也没有.乙说：我没做,丙也没.丙说,我没做,也不知是谁做的.他们每人讲了一 2020-07-08 …
某银行被窃，甲、乙、丙、丁四人涉嫌被拘审，侦破结果表明，罪犯就是其中的某一人。甲说：“是丙偷的。” 2020-07-08 …
小强,小红,小玉3人中有一位做了好事,老师问时,他们这样回答：小强说：我没做这件事,小红也没做.小 2020-07-13 …