早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句中文这么翻英文对不对,会不会有中式思维或啰嗦?这些问题帮助公司看清ISS优化的方向.ThisproblemshelpthecompanyseeclearlytheoptimaldirectionofISS.
题目详情
这句中文这么翻英文对不对,会不会有中式思维或啰嗦?
这些问题帮助公司看清ISS优化的方向.
This problems help the company see clearly the optimal direction of ISS.
这些问题帮助公司看清ISS优化的方向.
This problems help the company see clearly the optimal direction of ISS.
▼优质解答
答案和解析
有好几个用词和语法错误.
These problems helped the company to clearly recognize the direction of ISS optimality.
optimal 是形容词,你句子里优化是名词,所以要改成optimality才行.
These problems helped the company to clearly recognize the direction of ISS optimality.
optimal 是形容词,你句子里优化是名词,所以要改成optimality才行.
看了 这句中文这么翻英文对不对,会...的网友还看了以下：
在极地还有哪些特有的自然景象?还有极地是什么? 2020-03-31 …
商务签证,旅游签证等等的英语是什么?就是B1\\B2那些.所有的签证类型英文表示!请问商务签证,旅 2020-05-13 …
英语翻译企业管理层思想意识和行为习惯作为成功企业的管理层,都具备一些独有的特质,这些特质浓缩和体现 2020-05-13 …
在自然界中，生物个体都有遗传和变异的特性，只有那些具有的个体，在生存斗争中才容易活下来，并将这些变 2020-05-14 …
哪个微生物实验室能做实验啊?最好在江苏这边.我们是常州澳赛福玛商贸有限公司.有的百度一下.联系我们 2020-05-16 …
戏剧的名称有哪些?所有的戏剧,要名字,有歌词更好啊. 2020-05-17 …
评价证据与假说．在一些有关生物进化的研究中，科学家往往根据一些已有的证据提出某种假说，然后搜集进一 2020-05-21 …
根据《中华人民共和国保险法》,当保险公司有( )的变更事项时,不须经保险监督管理部门批准。A.名 2020-05-21 …
英语翻译既然爱到无能为力,不如干脆学会放弃,那些曾有的渲染美丽该过去就让它过去.既然爱到无能为力, 2020-06-06 …
修改下列病句病句.六处教师指着满校园的梧桐,说道:"这些树有的是几年前栽的,有的是十几年前栽的,还 2020-06-13 …