早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译一天,粒粒问我,你为什么老把车往右开?我说,在英国向左开车是对的,而向右开车是错的.帮翻译翻译成英文,看看我写的和大家翻译的有什么区别.不是不是,短文具体:一天,粒粒问

题目详情
英语翻译
一天,粒粒问我,你为什么老把车往右开?我说,在英国向左开车是对的,而向右开车是错的.帮翻译翻译成英文,看看我写的和大家翻译的有什么区别.
不是不是,短文具体:一天,粒粒问我,你为什么老把车往右开?我说,在英国向左开车是对的,而向右开车是错的。粒粒说:“可是我就是往左开是正确的,但是你往右开是错的。”
▼优质解答
答案和解析
one day lili asked me,why do you always drive on the right?
I answered,In Britain,left is right,right is wrong
其实你原文我有点不明白
另外美国人经常取笑英国人,就常说,left is right,right is wrong,所以你要说的幽默点就可以这么说,要是一本正经就是,you should drive on the left side in stead of right in GB
看了 英语翻译一天,粒粒问我,你为...的网友还看了以下:

为什么苹果会往下掉而不往上呢?我知道是因为万有引力的关系而往下掉,但会不会与浮力有关联呢(苹果密度  2020-04-27 …

俗话说“人往高处走,水往低处流”,而植物体内的水却是“水往高处走”,其运输水分的动力是来自()A、  2020-05-13 …

我们在解剖鲫鱼时,发现有的鱼体内有大量的卵粒,而有的体内没有卵粒,据此我们可以确定()A.鲫鱼是雌  2020-05-17 …

我们在解剖鲫鱼时,发现有的鱼体内有大量的卵粒,而有的体内没有卵粒,据此我们可以确定[]A.鲫鱼是雌  2020-05-17 …

请翻译一下:“初渐谓之变,变时新旧两体俱有;变尽旧体而有新体,谓之化。”初渐谓之变,变时新旧两体俱  2020-06-16 …

名言连线:如:信赖往往创造出美好的境界.失败像黄金钻石,只因稀少而有价值.希望是一块磨...名言连  2020-06-30 …

我们在解剖鲫鱼时,发现有的鱼体内有大量的卵粒,而有的体内没有卵粒,据此我们可以确定()A.鲫鱼是雌  2020-07-02 …

我们在解剖鲫鱼时,发现有的鱼体内有大量的卵粒,而有的体内没有卵粒,据此我们可以确定()A.鲫鱼是雌  2020-07-02 …

明胶是水溶性蛋白质混合物,溶于水会形成胶体.工业明胶制成的胶囊中往往含有超标的重金属Cr,因而对人  2020-07-08 …

作文(60分)人的一生往往会经历种种痛苦,有友情之痛有爱情之痛,有亲情之痛,有梦想破灭之痛,有离乡  2020-07-12 …