早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译happinessexclasivelysponsoredbyme这句话用中文翻译是什么意思

题目详情
英语翻译
happiness exclasively sponsored byme 这句话用中文翻译是什么意思
▼优质解答
答案和解析
exclasively 意思是专门地,排他地;
而sponsor是发起,赞助的意思,sponsored by me,就是由我发起的;
因此,直译就是:专门由我提供赞助(发起)的幸福
意译就是:我给的、独一无二的幸福