高三学习方法~英语学习英语的方法我倒是有了,但最近出现了一些问题,比如很多单词我知道汉语意思,但在没看到这个单词的时候要用中文翻译成英语就有困难了,这是怎么回事?记单词的时候

Question

高三学习方法~英语
学习英语的方法我倒是有了,但最近出现了一些问题,比如很多单词我知道汉语意思,但在没看到这个单词的时候要用中文翻译成英语就有困难了,这是怎么回事?记单词的时候什么地方错了?还有我把英语翻译成汉语容易,汉语翻译成英语难…
综合上面两点我的问题是：记单词的时候是根据单词记汉语还是根据汉语记单词.还有就是要把中文翻译成英语会有困难,怎么解决?
采纳答案时我会追加分的.

Answer 1

你记单词的时候是不是就是单词书啊?其实那种方法是不太可取的.因为你单个的记忆单词你会发现只有做阅读有用,就是只有看到单词才知道是什么.个人觉得有两点：
第一,我原来也是这么背的,不过后来报了个成熙的班,才发现原来单词不是那样记的.不能抱着单词书记忆,因为那样没有语境.就是你接受单词的时候其实是不知道怎么用的.像我从来都不记单词了现在,我所有的单词都是在一个个场景和对话中记的.这样当遇到相同和相近的场景时,你就会发现很多单词都会出现在脑子里,根本不用自己想哪个哪个该怎么说.很有用的哦!
所有建议你多找些场景对话练习,在里面背单词.
第二,成熙的老师还跟我说,其实有些单词的发音并不是音标那样,再加上外国人说话都是有大量连读和吞音的,那你更听不懂了,像我原来没学之前看美剧什么都不知道,而且还觉得别人说的很快.现在就完全不一样了,我现在看美剧都不看字幕的,(*^__^*) 嘻嘻……（PS：本人超喜欢吸血鬼日记）.
最后,想跟你说,其实英语的听说读写应该是一起的.现在学了才感觉完全不一样,如果你能听懂外国人说话,你一定能自己说的像外国人样的.如果你能说,还不能写嘛.
其实,英语学习很简单的,原来觉得多大个事一样,当自己经历了才知道,其实方法很重要,我大概几个月就能和外国交流了吧,所有学习一定要用巧劲.有太多不好打出来了,呵呵,希望能帮到你~~~