早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语语法itisextemelyconvenientforyouwhoarefarawayfrompeoplewhoyouneedtocommunciate我想表达:手机是非常方便的如果你离你需要交流的人很远的话.能表达出这层意思吗?

题目详情
英语语法
it is extemely convenient for you who are far away from people who you need to communciate
我想表达:手机是非常方便的如果你离你需要交流的人很远的话.
能表达出这层意思吗?
▼优质解答
答案和解析
明显不通嘛~这样看行不行:it is extemely convenient to communciate with the people who are far away from you.英语表达法和我们汉语的表达有时很难译到位,有些意义和味道是怎么也译不过来的~