英语翻译质素还不错!"IhavewatchVogue,aboutsixmonthsagostartedwatchQualityisalsogood!"

题目详情

英语翻译
质素还不错!
"I have watch Vogue,about six months ago started watch
Quality is also good!"

▼优质解答

答案和解析

I began to read Vogue about half a year ago. It's pretty good.
或
I've been reading Vogue for about have a year. It's really good.
这两种都是最地道的说法,Quality真的很中国,没必要了

看了英语翻译质素还不错!"Ihav...的网友还看了以下：

英语翻译英语不好!我只知道真丝是silk,那仿真丝和唐装旗袍又怎么翻译勒?还有鼠标垫怎么翻译　2020-05-16 …

英语翻译英语不是用来骂人的,如果你想骂我,可以用汉语!其实,你人挺好的.只不过暗地用英语骂人,这不　2020-06-23 …

语言高手进来,我需要翻译这句话,不管你在哪里,不管你在做什么,我都会陪着你.用英语和德语来翻译.用　2020-06-25 …

“不管你是谁,请绝不要替我做任何决定.”这句话翻译英语,不要有语病,不要直译要意译. 　2020-06-25 …

他们都和我一样只看见院子里高墙上四角的天空译为成语作业上的题,今晚之内,注意是译成语,不是英文! 　2020-06-27 …

求高手帮忙翻译英语不要翻译器的谢谢了Lifeisadream,timeisthebestproof 　2020-07-26 …

英语翻译英语不是用来骂人的,如果你想骂我,可以用汉语!其实,你人挺好的.只不过暗地用英语骂人,这不好　2020-11-20 …

英语翻译Whatcausetheaccident?不是说先翻译宾语然后谓语最后主语么.那如果先翻译宾　2020-12-06 …

英语翻译请求中文翻译英语,不好意思,发票,身份证,护照,冰淇淋蛋糕,是禁止快递的物品,本快递公司不承　2020-12-15 …

求高手来翻译英语.不要软件翻译!当我看见那么多的孩子穿着艾弗森的球衣,模仿艾弗森的方式打球时,我突然　2020-12-16 …