求翻译成中文（不要用有道.）The‘revitalisedmanufacturingeconomy’groupofmanufacturingsectorsconsistsofrenewedindustries,transformedindustriesandfollowers.Thesehavebeendrivingthetechnol-ogyshiftprocessesindiffe

Question

求翻译成中文（不要用有道.）
The ‘revitalised manufacturing economy’ group of manufacturing sectors consists of renewed industries, transformed industries and followers. These have been driving the technol- ogy shift processes in different ways, for example, by introducing or implementing new product innovations or expanding markets by other means. This expansion is combined with falling rela- tive prices (due to, for example, economies of scale in production or new cost-efficient comple- mentarities). The ‘ageing manufacturing economy’ group consists of induced, contracting and obsolete industries. These were not primarily driving the technology shift process, even if the ‘induced’ industries benefit from the development in revitalised industries. The induced indus- tries combine expanding markets with increasing relative prices due to market pull. The obsolete industries, and possibly also the contracting industries, belonging to previously successful indus- trial paradigms in Sweden, are slowly being phased out of the Swedish production system.

Answer 1

The ‘revitalised manufacturing economy’ group of manufacturing sectors consists of renewed industries,transformed industries and followers.制造业的“新兴制造业经济”团体（or小组）,是由再生工业,转换...