古诗词阅读阅读下面一首诗，完成下列各题。逢入京使[唐•岑参]故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。（1）“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干”中的

Question

古诗词阅读
阅读下面一首诗，完成下列各题。
逢入京使
[唐•岑参]
故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安。
（1）“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干”中的“漫漫”、“龙钟”是什么意思？
（2）“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”一句写出诗人怎样的经历？从中可体会到诗人怎样的思想感情？

Answer 1

（1）“故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干．”意为向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容．“漫漫”显然是指路途遥远．双袖、龙钟都与泪不干有关，根据文意可知双袖被泪沾湿，龙钟则可以理解到是流泪的样子．
（2）题干提示“经历”，其实就是诗句叙述的事件过程．这就很容易理解，在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安．从一、二句“故园”、“泪不干”等关键词，再结合三、四句的意思，可以理解到诗人思乡怀人之情．
答案：（1）“漫漫”形容远赴西域的路途遥远；“龙钟”形容流泪的样子，在这里是沾湿的意思．
（2）诗人和使者在路上匆匆相逢，诗人想让使者给家人捎个书信，可惜却没有纸与笔，于是，诗人急中生智，就让使者帮他带一个平安的口信．从中可体会到诗人思乡怀亲之情．
译文：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容．在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安．