早教吧作业答案频道 -->英语-->
It is 5 years since I have lived here.It is 5 years since I lived here.这两句话分别译为?
题目详情
It is 5 years since I have lived here.It is 5 years since I lived here.这两句话分别译为?
▼优质解答
答案和解析
It is 5 years since I have lived here.(have lived是完成时对吧,完成时表示的是什么?过去发生,然后一直延续到现在,并对现在有影响,很明显,since 后面加的live就是延续性v.故直译为:自从我住在这儿已经5年了. )
It is 5 years since I lived here.（live在这个地方,是瞬间动词,“ since I lived here”从我住在这的那一刻起,故反译为:我已经5年不住这儿了.)
It is 5 years since I lived here.（live在这个地方,是瞬间动词,“ since I lived here”从我住在这的那一刻起,故反译为:我已经5年不住这儿了.)
看了 It is 5 years ...的网友还看了以下：
情景英语对话,请根据答句写出问句.B:Yes,I did.I went to the park b 2020-05-13 …
i move to a new neighborhood two mother ago .in t 2020-05-16 …
I'm a sports fan, I like playing football and pla 2020-05-16 …
把两个句子改写为一个句子1.I'dlovetheplaces.Icanenjoythebeauti 2020-06-15 …
对英语名词性从句的两个句子感到不解的问题~两个句子.I'mcountingonitthatyou' 2020-07-25 …
for语句循环若i和k都是int类型变量，有以下for语句：for(i=0，k=-1；k=1；k+ 2020-07-25 …
1连词成句just,making,I,finished,movie,last,my2连词成句the 2020-07-26 …
初一英语两个句子并成一个句子Iamtwelveyearsold.Iamastudent.这两个句子合 2020-11-26 …
请分析两句英语句子~Somuchexcitementforthenewbaby.I’mverygra 2020-11-26 …
Ihad可以缩写成I'd吗遣词造句给两个单词I'd和milk标准答案是I'likeabottleof 2020-12-10 …