早教吧作业答案频道 -->英语-->
It is 5 years since I have lived here.It is 5 years since I lived here.这两句话分别译为?
题目详情
It is 5 years since I have lived here.It is 5 years since I lived here.这两句话分别译为?
▼优质解答
答案和解析
It is 5 years since I have lived here.(have lived是完成时对吧,完成时表示的是什么?过去发生,然后一直延续到现在,并对现在有影响,很明显,since 后面加的live就是延续性v.故直译为:自从我住在这儿已经5年了. )
It is 5 years since I lived here.（live在这个地方,是瞬间动词,“ since I lived here”从我住在这的那一刻起,故反译为:我已经5年不住这儿了.)
It is 5 years since I lived here.（live在这个地方,是瞬间动词,“ since I lived here”从我住在这的那一刻起,故反译为:我已经5年不住这儿了.)
看了 It is 5 years ...的网友还看了以下：
I remembered _________ the letter,but it"s still 2020-05-14 …
什么情况应该用完成时?比如Jill"s eighteen years old,Tom.She"s 2020-05-14 …
How long have you lived here?Five years ____(pass 2020-05-15 …
有since,for的现在完成时句子中的动词必须是延续性的吗?如I have lived here 2020-05-15 …
It is 5 years since I have lived here.It is 5 yea 2020-05-15 …
l have lived here _____three years 2020-05-16 …
It is 3 years since I smoked.意思?语法好的看看我在知道上看到的,关于 2020-05-16 …
– Excuse me, could you tell me _________?Excuse m 2020-05-16 …
Can you tell me ___ it is form here to the Summer 2020-05-16 …
改写句子,使改后意思与原句基本相同(1.)I"m going to visit my grandp 2020-05-17 …