早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译日记他曾经叫过我把我们的点点滴滴用文字记录下来,而我一直也有个愿望,那就是等我老了的时候,可以享清福的时候,我会用我不太好使的眼睛和微微颤抖的双手,去书写那属于我们
题目详情
英语翻译
日记
他曾经叫过我把我们的点点滴滴用文字记录下来,而我一直也有个愿望,那就是等我老了的时候,可以享清福的时候,我会用我不太好使的眼睛和微微颤抖的双手,去书写那属于我们的传奇,前半生的我们刚开始为了房子我们一起努力,还有后半生那期待注入精彩的生活正等着我们去演绎,慢慢等吧,等我老了的时候,我的日记将会记录这一生里走过的点滴岁月:嬉笑怒骂、欢乐忧愁、自言自语和梦里大话……
我们一起努力,为生活而奋斗...希望他的第一个项目能成功.
日记
他曾经叫过我把我们的点点滴滴用文字记录下来,而我一直也有个愿望,那就是等我老了的时候,可以享清福的时候,我会用我不太好使的眼睛和微微颤抖的双手,去书写那属于我们的传奇,前半生的我们刚开始为了房子我们一起努力,还有后半生那期待注入精彩的生活正等着我们去演绎,慢慢等吧,等我老了的时候,我的日记将会记录这一生里走过的点滴岁月:嬉笑怒骂、欢乐忧愁、自言自语和梦里大话……
我们一起努力,为生活而奋斗...希望他的第一个项目能成功.
▼优质解答
答案和解析
he used to ask me to write down every details about us.and i always dream that when i got old and enjoy my leisure,i will write our legend with my might-not-good eyes and shivering hands.In our first half of life,we work together for our house and there is our colorful last-half-life.I will wait for this.Years later,my diary would record every moment of life,all of the laughing,joy,(这几个四字短语太难翻译成合适的英语)
We struggle for life together.I hope he will succeed in his first project.
个人感觉,英文实在无法表达中文一半的美感,尤其在使用的语言词汇上,不过也许是本人水平不足.
We struggle for life together.I hope he will succeed in his first project.
个人感觉,英文实在无法表达中文一半的美感,尤其在使用的语言词汇上,不过也许是本人水平不足.
看了 英语翻译日记他曾经叫过我把我...的网友还看了以下:
求教育!尖端放电仪.读书的时候,学校里一次物理课,老师弄了个仪器,貌似好象是叫尖端放电仪.有个轮子的 2020-03-31 …
有没有eachothers这种说法,注意是others我知道有eachother的用法那有没有ea 2020-05-13 …
请问怎么用believein与believe的用法?那么believeitornot正确么又是什么 2020-05-13 …
Thenewpaperprovedtobequitesuccessful这是课本上一句原话,麻烦给 2020-05-14 …
happy love with you本人英语不好,有没有这么个用法?这个跟happily lov 2020-05-16 …
一种玩具,样子是有点像芭比娃娃,有个底座,裙子部位是翅膀,可以飞的,用手带动气流可以上下飞 2020-05-17 …
“综观古今中外,真正的高手,那些能以平常心之缰牢牢地驾驭雄心壮志这批烈马的人”你能简要的举一例说明 2020-05-17 …
请推荐一本关于英语介词用法的书英语介词的用法那是相当的重要!请推荐一本介绍英语介词用法的书书的厚薄 2020-06-05 …
形容用手拿东西时很优雅的动作词语.最好是古词就类似于周杰伦《兰亭序》里有一句,掬一把月手揽回忆怎么 2020-06-08 …
无论为什么用英语怎么说whyever,nomatterwhy好像都不行,查不到这样的用法,那到底怎 2020-06-08 …