英语翻译推此志,虽于日月争光可也

题目详情

英语翻译
推此志,虽于日月争光可也

▼优质解答

答案和解析

原文：自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也.
【翻译】他自动地远离污泥浊水,像蝉脱壳那样摆脱污秽,超脱于尘埃之外,不沾染世俗的污垢,他真是一个洁白干净出污泥而不染的人.
淖,通“浊”
蝉蜕,蝉脱壳.浊秽,指黑暗社会
浮游,超越,越脱.
原文：推此志,虽于日月争光可也
【翻译】屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的.

看了英语翻译推此志,虽于日月争光...的网友还看了以下：

英语翻译最后,感谢各办事处的协调人对以上资料提供的支持,此简报体现了XJP上半年儿童项目的执行情况　2020-05-17 …

某校课外阅读小组,每位同学均定了甲、乙两份杂志.甲杂志是月刊,每月一期定价是三元,乙杂志是双月刊, 　2020-05-21 …

英语翻译兰薰而摧兮,玉缜则折.物忌坚芳兮,人讳明洁.若乎先生兮,逢辰之缺.温风怠时兮,飞霜急节.故　2020-06-09 …

初二数学某校课外阅读小组，每位同学均订了甲乙两份杂志。甲杂志是月刊，每月一期定价是3元，乙杂志是双　2020-07-08 …

当伯牙鼓琴志在杨柳，钟子期曰什么？？当伯牙鼓琴志在春雨，钟子期曰什么？？当伯牙鼓琴志在白云，钟子期　2020-07-10 …

2001年4月，日本政府审定和通过了右翼的教科书，对二战期间日本发动的侵略战争翻案，美化其侵略战争，　2020-11-20 …

英语翻译在大学期间我曾读到徐志摩翻译哈代的诗,就去找原版诗来读,觉得哈代的诗有独到的魅力,最喜欢哈代　2020-11-23 …

选词辨析那负责接待的同志争执（争论）不过，只好走了。　2020-12-23 …

下列句中加粗的词不能换成括号内的词，说说理由。那负责接待的同志争执（争论）不过，只好走了。　2020-12-23 …

英语翻译风烟散尽,残阳如血,绚丽的天宇下掠过悠扬的鸽鸣,战争岁月,只有五环旗下的圣火依旧让人热血沸腾　2020-12-24 …

相关搜索：虽于日月争光可也英语翻译推此志