Director和Managing Director有区别吗?想问一下这两个到底有区别吗?还是一样的?以HR为例,有的公司叫HR Managing Director,而有的公司的职位则是HR Director,有人说Managing Director比Director的职位要高一些,Dire

Question

Director和Managing Director有区别吗?
想问一下这两个到底有区别吗?还是一样的?以HR为例,有的公司叫HR Managing Director,而有的公司的职位则是HR Director,有人说Managing Director比Director的职位要高一些,Director相当于Sr.Manager level,而Managing Director则是真正的Director,不知道这两者到底有什么区别还是一样的...叩谢大侠...

Answer 1

managing director 总裁,总经理什么的,欧洲企业用这个词相当于中国的总裁、总经理之类的,而美国人常用CEO,general management,president 等等；
Director 相当于中国的总监之类的,也就是资深经理Sr.manager,一般跟在职能的后面如HR Director,manufacturing Director,Marketing Director and so forth.
有时候,一个全面管理的高层职位也叫 Director,不过这时候会在title 上带上区域名称,Director,China; Director,Asia Pacific,这种Director级别很高,属于高管了,有时比General Manager,President 等还要高,如Director,Asia Pacific 一般比General Manager,China 高的.各个公司管理规范性不一样,也常会出现名称和头衔不对等的情况.具体要看各个公司的组织架构情况的.