damages & compensation这两个词可以通用吗?有什么区别?

题目详情

damages & compensation
这两个词可以通用吗?有什么区别?

▼优质解答

答案和解析

damages在国际商务英语中翻译为“损失额,损害导致的赔偿金”
compensation商务英语中翻译为“补偿金”或者“工资薪水一类的待遇及报酬”
二者大多数场合可以通用,区别在于：
damages应用在法律英语场合较多,偏正式,谓语用复数
compensation应用在商务英语场合较多,偏口语,谓语为单数.

看了 damages & comp...的网友还看了以下：

声波的利用有两种：一传递信息，二传递能量．下列属于利用声波传递能量的是（）A．利用超声波清洗B．利　2020-05-14 …

英语英语求救hedidn;tsaysoclearly和hedidn'tsaysoclearly后面　2020-05-15 …

头七一定要到吗?我有两个问题1：我奶奶没了,头七我不能去,那天是星期五,我正好要上班,不去可以吗? 　2020-05-20 …

稳压管的使用有两个稳压管A和B，其稳定电压分别为5.5V和8.5V，正向压降都是0.5V。如果要得　2020-06-09 …

牛的意思?有个人对我说'你很牛',牛的意思不是cow吗?牛有两个意思吗?noun=oxcowcat 　2020-06-11 …

三扩结深和磨角器的角度有关系吗我有两个磨角器,但角度不同,我用染色法分别测了同一批测试片的结深,结　2020-06-17 …

液液萃取后萃取相可以用水溶吗?用有机溶剂萃取发酵液中的成分,萃取相挥干溶剂以后是不是可以用水来溶呢　2020-06-18 …

a衰变属于弱相互作用吗?根据弱相互作用的定义：弱相互作用有两种,一种是有轻子(电子e,中微子ν,μ 　2020-06-25 …

英语一句话中能用有两个冠词the吗在一句英语话中能出现两个冠词the吗? 　2020-07-08 …

一道初一的数学题小明卡上有250元,一件衬衫80元,一条连衣裙180元,小明用卡买这两样会透支吗? 　2020-07-19 …

相关搜索：compensation这两个词可以通用吗有什么区别 damages