阅读下面的文字，完成下题。盘根错节之既破，而遂有应刃而解之一日。旁观者徒艳羡其功之成，以为是殆幸运儿，而天有以宠彼也。又以为我蹇于遭逢，故

Question

阅读下面的文字，完成下题。

盘根错节之既破，而遂有应刃而解之一日。旁观者徒艳羡其功之成，以为是殆幸运儿，而天有以宠彼也。又以为我蹇于遭逢，故所就不彼若也。庸讵知所谓蹇焉幸焉者，彼皆与我之所同，而其能征服此蹇焉、利用此幸焉与否，即彼成我败所由判也。更譬诸操舟，如以兼旬之期行千里之地者，其间风潮之或顺或逆，常相参伍。彼以坚苦忍耐之力，冒其逆而突过之，而后得从容以容度其顺。我则或一日而返焉，或二三日而返焉，或五六日而返焉，故彼岸终不可得达也。孔子曰：“譬如为山，未成一篑，止吾止也；譬如平地，虽覆一篑，进吾往也。”孟子曰：“有为者譬若掘井，掘井九仞而不及泉，犹为弃井也。”成败之数，视此而已。

(1)

对下列句子中加粗词的解析错误的一项是
[　　]
A．	盘根错节之 既破 　　　　　　既破：攻破以后。
B．	又以为我蹇于 遭逢 　　　　　遭逢：遇到。
C．	彼以 坚苦 忍耐之力　　　　　坚苦：坚忍刻苦。
D．	而后得从容以 容度 其顺　　　容度：度过。

(2)

对下列句子中加粗词的用法和意思判断正确的一项是
[　　]
A．	①②相同，③④也相同
B．	①②相同，③④不相同
C．	①②不相同，③④相同
D．	①②不同，③④也不同

(3)

说说“故所就不彼若也”这句话的句式特点并翻译这句话。

Answer 1

答案：1．B;2．B;
解析：
(1) B项的“遭逢”在这里是动词用作名词，指遇到的事情。 (2) 第①句的“以”为介词，“凭借”的意思。第②句的“以”为表顺接的连词，相当于“而”。第③句的“为”是动词，“造”的意思。第④句的“为”是名词，“作为”的意思。 (3) 　　参考答案：句式特点：宾语前置。翻译：所以成就不如他（或所以成就比不上他）。 　　
解析：
句子中的“不彼若”，现代汉语就应译成“不如他”，是宾语前置。翻译的关键也就是这一句式特点，另一个难点是“若”的翻译，应该译成“如”“比得上”。