早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译:她坐在窗边看书.She sat by the window reading.但我觉得答案好像不通顺啊为什么,我觉得这答案奇奇怪怪的,但又说不出哪里错了……

题目详情
翻译:
她坐在窗边看书.
She sat by the window reading.
但我觉得答案好像不通顺啊
为什么,我觉得这答案奇奇怪怪的,但又说不出哪里错了……
▼优质解答
答案和解析
她坐在窗边看书.
She sat and read by the window.
也行.
但没有原来的好.
She sat by the window reading.
reading现在分词作伴随状语
看了 翻译:她坐在窗边看书.She...的网友还看了以下:

请用对偶句描述下面《红楼梦》中宝黛初会的情景,字数不超过30字。(4分)黛玉一见便大吃一惊,心下想  2020-05-13 …

请用对偶句描述下面《红楼梦》中宝黛初会的情景,字数不超过30字。黛玉一见,便大吃一惊,心下想道:“  2020-05-13 …

请用对偶句描述下面《红楼梦》中宝黛初会的情景,字数不超过30字。(4分)黛玉一见,便大吃一惊,心下  2020-05-13 …

关于西游记的问答题,急我只要答案,不用像书面作答那样规矩1.金角大王和银角大王住在哪里?2.离开乌  2020-06-09 …

句子仿写!急、再瞧瞧那沿江攒聚的怪石奇峰,峰峰都是瘦骨嶙峋的,却又那样玲珑剔透,千奇百怪,有的像大  2020-06-29 …

宝黛初次见面,黛玉一见便大吃一惊,心下想道:“好生奇怪,倒像在哪里见过一般,何等眼熟到如此”,宝玉  2020-06-30 …

Ihadplannedtohaveajogthismorning,butIwasoversleep  2020-07-23 …

请用对偶句描述下面《红楼梦》中宝黛初会的情景,字数不超过30字。黛玉一见,便大吃一惊,心下想道:“好  2020-11-22 …

我觉得这题目好怪异,好像不只一个标准答案,到底选哪个,为什么呢?与“皆朝于齐”中的于意思相同的一项是  2020-11-29 …

自然界有许多看似奇怪的地理现象,但都有自身的原因.“见怪不怪,其怪自败”.据此回答13-14题.下列  2021-01-16 …