英语翻译好像又要说重新开始了,不知道开始了多少次了.有点迷茫,迷茫着开始,又迷迷糊糊的结束,坠入一种诡异的环境当中.我变懒了,或者说一直都挺懒得,很多事情喜欢拖着,拖着拖着就变成

Question

英语翻译
好像又要说重新开始了,不知道开始了多少次了.有点迷茫,迷茫着开始,又迷迷糊糊的结束,坠入一种诡异的环境当中.
我变懒了,或者说一直都挺懒得,很多事情喜欢拖着,拖着拖着就变成了明天再处理,于是,明天变成了一个我的常用词.
那么,我的未来要构筑在多少个这样的明天之上呢?
我拒绝!拒绝这样地明天!

Answer 1

好像又要说重新开始了,不知道开始了多少次了.有点迷茫,迷茫着开始,又迷迷糊糊的结束,坠入一种诡异的环境当中.
It seems I have to say "start again"!I don't know how many times I've said it.I'm a bit puzzled,starting and ending in bewilderment and lost in a queer situation.
我变懒了,或者说一直都挺懒得,很多事情喜欢拖着,拖着拖着就变成了明天再处理,于是,明天变成了一个我的常用词.
I've become lazy,or I've always been lazy.I like to put off what I should do and leave it to tomorrow.Therefore tomorrow becomes a word I often use.
那么,我的未来要构筑在多少个这样的明天之上呢?
But how many tomorrows of this sort will my future be based on?
我拒绝,拒绝这样地明天!
I refuse such tomorrows!