英语翻译每当我认为她是这种人的时候,她就给我展现她是另一种人（额中文表达也很诡异啦,不一定要逐字翻,只要意思差不多就行了

Question

英语翻译
每当我认为她是这种人的时候,她就给我展现她是另一种人
（额中文表达也很诡异啦,不一定要逐字翻,只要意思差不多就行了

Answer 1

每当我认为她是这种人的时候,她就给我展现她是另一种人
（额中文表达也很诡异啦,不一定要逐字翻,只要意思差不多就行了
(1)She will behave herself in another way that give me a kind of feeling that is fully contrary to what I felt upon her
(2)She will make a different exhibition of herself when I think her to be some kind of person
(3)She will always show me that she is another kind of person when I think that she is such a kind of person
(4)Every time I think that she is such kind of person,he will impress me with being the another kind of person