英语翻译林西仲曰：通篇总是“惟吾德馨”四字衍出,言有德之人,室藉以重,虽陋亦不陋也.起四句以山水喻人,次言室中之景,室中之客,室中之事,种种不俗,无他繁苦.即较之南阳草庐,西蜀玄亭,

题目详情

英语翻译
林西仲曰：通篇总是“惟吾德馨”四字衍出,言有德之人,室藉以重,虽陋亦不陋也.起四句以山水喻人,次言室中之景,室中之客,室中之事,种种不俗,无他繁苦.即较之南阳草庐,西蜀玄亭,匪有让焉.盖以有德者此处,自有不同者在也.末引夫子何陋之言,隐藏“君子居之”四字在内,若全引便著迹,读者皆不可不知.

▼优质解答

答案和解析

林西仲评说：整篇文章都是从“惟吾德馨”四个字衍生而出,来说明有德的人住的居室因其而贵重,即使简陋,也不会简陋.开头四句以山水喻人,接着说室中的景致,室中的客人,室中的事,这一种种都不俗气,也没有什么繁琐苦闷.就算和南阳草庐,西蜀扬玄的亭子相比,也不遑多让.只因为有德者在这里,自然而然的有与众不同之处.结尾引用孔夫子何陋之有这句,隐藏“君子居之”四字在内,如果全句引用的话,那么着了痕迹.读者们不可不知.

看了英语翻译林西仲曰：通篇总是“...的网友还看了以下：

高中语文文言知识简要说明下列各句的句式特点，试从学过的课文中再找出几例1.不吾之也2.浴乎沂,风乎　2020-05-16 …

英语翻译天下之事无穷,造字之初,苟无假借一例,则逐事而为之字,而字有不可胜造之数,此必穷之数也,故　2020-06-16 …

阅读下面的文字，完成后面题目。（5分）甲子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其　2020-06-17 …

古文《为学》语气,加点字语气：1.吾数年来欲买舟而下,犹未能也.加点字：也语气（）2.人之立志,顾　2020-06-18 …

英语翻译以剿袭为复古,句比字拟,务为牵合,弃目前之景,摭腐滥之辞.文之不能不古而今也,明使之也.夫　2020-06-27 …

田单将攻狄,往见鲁仲子。仲子曰:“将军攻狄,不能下也。”田单曰:“臣以五里之城,七里之郭,破亡余卒　2020-07-02 …

指出下列“之”字用法不同的一组：A．前言戏之耳予之不仁也B．末之也已子之武城C．偃之言是也天下之恶　2020-07-08 …

比较字的用法并写出词义以下字之的含义是什么左将军王凝之妻也()友人惭,下车引之()知之为知之,不知　2020-07-14 …

阅读下面文字,子曰：“不患人之不己知,患不知人也.”子曰：“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.” 　2020-07-15 …

选出对下列加点字的意义与用法判断正确的一项（）①是可忍也，孰不可忍也？②孝弟也者，其为仁之本与！③夫　2020-11-03 …