早教吧作业答案频道 -->英语-->
将以下内容翻译成英语电函(急求!)你公司收到对方公司报价及样品,对样品的质量感到满意并随函附寄订单.希望5月20日前装运,提出30天付款交单方式并希望确认.(包含以下内容) 1
题目详情
将以下内容翻译成英语电函(急求!)
你公司收到对方公司报价及样品,对样品的质量感到满意并随函附寄订单.希望5月20日前装运,提出30天付款交单方式并希望确认.(包含以下内容)
1、感谢来信,愿意订货
2、说明装运日期和付款方式
3、希望确认
额...可能是我没有说明清楚,请将下面的三点翻译在文中~
你公司收到对方公司报价及样品,对样品的质量感到满意并随函附寄订单.希望5月20日前装运,提出30天付款交单方式并希望确认.(包含以下内容)
1、感谢来信,愿意订货
2、说明装运日期和付款方式
3、希望确认
额...可能是我没有说明清楚,请将下面的三点翻译在文中~
▼优质解答
答案和解析
Dear XX,
Thank you for your email.
We have received your quotation and samples,they are good and we would like to place an order with you,attached please find our order list.
The goods be shipped before May 20.
As for terms of payment,we prefer 30 days D/P,please kindly confirm.Thank you!
Wish to hear from you soon.
Best regards,
XXX
Thank you for your email.
We have received your quotation and samples,they are good and we would like to place an order with you,attached please find our order list.
The goods be shipped before May 20.
As for terms of payment,we prefer 30 days D/P,please kindly confirm.Thank you!
Wish to hear from you soon.
Best regards,
XXX
看了 将以下内容翻译成英语电函(急...的网友还看了以下:
对下列词语意义的解释,有错的一组是A.清幽(秀丽而幽静)隐约其词(言辞含糊)紧俏(销路好,供不应求 2020-05-13 …
希望自己学业有成作文急!人生离不开希望,没有希望的日子生活会暗淡无光.希望随处可见,父母眼神里包含 2020-06-28 …
4.我希望随着时间的推移,她感情的创伤会痊愈。Ihopeheremotionalwoundwill 2020-06-29 …
难度~高手轻进```有点谬论的感觉(2^0.5)2^0.5)2^0.5)2^0.5).等于多少~( 2020-07-06 …
设二维随机变量(X,Y)的概率分布为YX-101-1a00.200.1b0.2100.1c其中a, 2020-07-09 …
设二维随机变量(X,Y)的密度函数为f(x,y)=1/2*[h(x,y)+g(x,y)],(x,y 2020-08-02 …
如何表达这个函数的定积分?x服从负指数分布的随机变量,那么其分布密度函数F(x)=λ·e^-λX, 2020-08-02 …
“幸福感指数”是指某个人主观的评价他对自己目前生活状态的满意程度时给出的区间[0,10]内的一个数, 2020-11-22 …
根据你的感受,参照示列,写出下列诗句或文句中加点字所表现出的特有的画面和情感示列:山“随”平野尽,江 2020-12-01 …
人生离不开希望,没有希望的日子生活会暗淡无光。希望随处可见,父母眼神里饱含着希望,师长叮嘱时寄托着希 2020-12-02 …