英语翻译邮件已明白,对方仅支付15万元的话,我方损失太大了,难以接受.这三批货的海运费,美国进口关税都是我们付的(关税只有一次是对方付的),再加上这一年的汇差,这些加一起近十万元.更

Question

英语翻译
邮件已明白,对方仅支付15万元的话,我方损失太大了,难以接受.这三批货的海运费,美国进口关税都是我们付的(关税只有一次是对方付的),再加上这一年的汇差,这些加一起近十万元.更不用说产品的价值了.如果我们不同意他的方案,下一步该怎么办,另外,你的意见是什么.请指示.

Answer 1

Thanks for your mail.
I'm sorry to hear that they're going to pay only one hundred and fifty thousand,it's totally unacceptable,because we'll lose too much.
As you know,we've paid the sea freights and the customs duties for three shipments of the goods to the U.S.A. ,they only paid the customs duty once.
If we take the change of the exchange rate into our consideration,it'll be around one hundred thousand in total,which excludes the value of the goods.
We will never agree with them,but what shall we do next?
What's your suggestion?
Looking forward to hearing from you very soon.