英语翻译都有表示成功、隆重、幸福、美丽、吉祥的意思在中国传统节日春节来临的时候,人们放鞭炮,挂红色灯笼,贴红色对联、红色窗花,给孩子的“压岁钱”又叫“红包”.青年男女结婚时,

Question

英语翻译
都有表示成功、隆重、幸福、美丽、吉祥的意思
在中国传统节日春节来临的时候,人们放鞭炮,挂红色灯笼,贴红色对联、红色窗花,给孩子的“压岁钱”又叫“红包”.青年男女结婚时,各位宾客、亲朋好友要送“红包”表示祝福.男婚女嫁时要贴红色的喜字.考上上一级学校要发红榜,本命年要系红色的腰带,以示走红运.生意开张,用“开门红”祝愿生意兴隆.青春美丽女子被称作“红颜”、“红粉佳人”.在中国传统文学作品中,也表现出了对“红”的喜爱.如在《红楼梦》中,红楼象征着繁华、快乐.中国绘画艺术常常采用白描的手法写意,这一点在中国历代的诗歌中也体现出来了.如“万绿丛中一点红”就是以绿为背景突出了“红色”,渲染了花儿的美丽.在英语中,“red”也有与汉语相同或相似的涵义.在西方,以英美文化为主导,喜欢用红色标记圣诞节以及其他重要节日.这缘于《圣经》记载：“在圣餐仪式上需穿红衣,以示圣爱；红衣主教身着红衣象征权威,更是表示信仰和博爱献身；教堂装饰中将红色用于圣神降临节.”

Answer 1

私信我,我帮你翻译!