早教吧作业答案频道 -->其他-->
"带我回家"是bring me home还是take me home?
题目详情
"带我回家"是bring me home还是take me home?
▼优质解答
答案和解析
取决于说话人的方位和空间.
你和说话人都在一个地点,你们在一起的时候,没人在家,说话人主张“take me home" 就是告诉你,叫你带她一起回家,你们两个一起去一个你们现在都没在的地方,用take.
bring me home一般不会说,因为基本上没有bring me home的语境(你在家,还叫别人把你带回家?）一般都是说bring me back an apple,给我带个苹果回来,或者bring me home an apple.
要是把me改称别的人称.例如take her home.或者bring her home,就比较好比较了.
你是说话人,边上一男一女,你们三个人在一起,你会对男的说,take her home,因为说话人也不在所谓的home.
你是说话人,你们3个住一起,你在家,其他两个人在外,你给男的打电话,叫他带女的回家,你会说bring her home,因为你在"bring he home”里的home.
你和说话人都在一个地点,你们在一起的时候,没人在家,说话人主张“take me home" 就是告诉你,叫你带她一起回家,你们两个一起去一个你们现在都没在的地方,用take.
bring me home一般不会说,因为基本上没有bring me home的语境(你在家,还叫别人把你带回家?）一般都是说bring me back an apple,给我带个苹果回来,或者bring me home an apple.
要是把me改称别的人称.例如take her home.或者bring her home,就比较好比较了.
你是说话人,边上一男一女,你们三个人在一起,你会对男的说,take her home,因为说话人也不在所谓的home.
你是说话人,你们3个住一起,你在家,其他两个人在外,你给男的打电话,叫他带女的回家,你会说bring her home,因为你在"bring he home”里的home.
看了 "带我回家"是bring m...的网友还看了以下：
英文缩写的规范格式英文缩写名词加的点后面是否要空一格再写下面的内容?比如：P.O.Box 还是 P 2020-04-05 …
[N2O2]2-这个结构怎么写是[O=N-N=O]2-还是中心N与2个O和一个端基N相连 2020-04-06 …
Could you help me (o ),Ben? 2020-05-14 …
Could you give me some apples还是any apples?是不是只有wo 2020-05-16 …
You are one of the girls who _____(be) going to B 2020-05-17 …
have to be home 和 have to get home的区别十点之前必须到家是hav 2020-05-17 …
me和myselfImadeaplanforme还是Imadeaplanformyself 2020-07-25 …
文章标题为《我》,用英语写为I,me,myself,ofme还是. 2020-07-25 …
口袋里有3张卡片，一张两面都是☆，一张两面都是O，还有一张一面是☆、另一面是O，现在摸出一张卡片摆在 2020-11-04 …
英语翻译见渔人,乃大惊,问所从来.具答之.便要（yāo）还家,设酒杀鸡作食.村中闻有此人,咸（xiá 2020-12-26 …