英语:not only A but also B(强调B)= A as well as B(强调A) 两者都是递进关系,用就近原则,对吧,那有句例句:Not only my parents but also my sister likes playing tennis.变成A as well as B:My parents as well as my sister ( ) like/

Question

英语:not only A but also B(强调B)= A as well as B(强调A) 两者都是递进关系,用就近原则,对吧,
那有句例句:Not only my parents but also my sister likes playing tennis.变成A as well as B:My parents as well as my sister ( ) like/ likes playing tennis.怎么改呢

Answer 1

选择like,not only...but also...是平行结构,的确采用就近原则,但是,as well as...就其本质而言是个短语介词,与其宾语形成完整的介词短语,不影响句子的单复数,所以,不采用就近原则.