翻译 Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of YearStocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year一个字没看懂.难道是外星语

题目详情

翻译 Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year
Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year
一个字没看懂.难道是外星语

▼优质解答

答案和解析

“股票于上半年下跌,在尾盘交易中却开始上下浮动.”
这个没学过经济方面的英语确实无法理解.
Stocks 指的是股票.
Falter 这个单词有徘徊不定之意,很好理解吧.
Late Trading 很好理解,晚期的交易,就是尾盘.
Flop 拟音词,有扑通掉下之意,肯定就是下跌之意了.
这句话是个叫Dan Burrows的家伙说的.
话说楼主太抠门了吧,0分?

看了翻译 Stocks Falt...的网友还看了以下：

It takes the old teacher half a year _ the bookIt 　2020-05-13 …

How soon will you finish your homework?In aboutA. 　2020-05-16 …

The Grade Nine students will graduate from middle 　2020-05-16 …

有half a year 的说法,那有没有a half year 的说发? 　2020-05-16 …

they spent half a day planting trees的同义句?they spe 　2020-05-16 …

【单项选择,要说为什么选这个答案】 It took the workers half a year 　2020-05-16 …

同义句转化 1.The Whites married half a year ago.______ 　2020-05-16 …

The shop opened half a year ago.(变为同义句) The shop 　2020-05-16 …

改错:she rans half a mile in half an hour.嘻嘻..我英语太烂　2020-05-16 …

in half a price还是 at half a price? 　2020-05-16 …