早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译求:石崇每要客宴集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人.王丞相与大将军尝共诣崇,丞相素不能饮,辄自勉疆,至于沈醉,每至大将军,固不饮,以观其变.已斩三人,颜色如故,尚不

题目详情
英语翻译
求:石崇每要客宴集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人.王丞相与大将军尝共诣崇,丞相素不能饮,辄自勉疆,至于沈醉,每至大将军,固不饮,以观其变.已斩三人,颜色如故,尚不肯饮.丞相让之,大将军曰:“自杀伊家人,何预卿事.” 的翻译!
▼优质解答
答案和解析
石崇每次邀请宾客开宴集会,经常让美人劝酒,没有把酒喝完的宾客,(他)就派黄门交杀了美人.王丞相和大将军曾今一起去石崇家,丞相向来不擅长喝酒,(这次却)总是自己努力(喝酒到达)极限,以至于醉得很深,每次到了大将军,(他)坚决不喝来观察石崇的变化.(石崇)已经杀了三个人了,(大将军)脸色和之前一样,还是不肯喝.丞相劝他,大将军说:“(他)自己杀他家的人,干涉到你什么事.”
看了 英语翻译求:石崇每要客宴集,...的网友还看了以下:

一辆客车从福州开往厦门,已行了全的三分之一,再行50千米,这是已行的路程与全程的比是1:2,福州到  2020-04-27 …

下列选项中所提供信息与对应人物关系有误的两项是A.虎妞人力车曹家遇险人物:祥子B.斗杀西门庆醉打蒋  2020-06-21 …

人已醉,心已碎,往事不堪回味.情已殇,泪已涸,憔悴天涯渐累.谁来赏析一下这首词的大意?好在哪里?指  2020-06-29 …

“良人容颜依旧,红颜却已春归人老,哪怕曾经再过动情,现在想必已是相逢而过不识君罢了。”“有“良人容  2020-06-30 …

名著阅读.(1)下列关于名著内容的表述,正确的一项是A、武松武艺高强,性情刚烈,嫉恶如仇.他“斗杀  2020-07-06 …

“红颜倾城醉天下”“少年剑客莫敢负”“一曲悠扬君莫醉”“桃花散尽轮回启”请问这四句的反义句  2020-07-28 …

因为salessample的outsole我们已经调回来了,要更改颜色已经来不及了,所以等到做CFM  2020-11-30 …

下列各句中,没有语病的一句是()A.研究发现,梵高的名作《向日葵》上炽烈的黄颜色已经改变,也就是说我  2020-12-06 …

一批同学画画,2人合用一瓶红颜料,4人合用一瓶黄颜料,6人合用一瓶蓝颜料,已知三种颜料共有44瓶.画  2020-12-07 …

一批同学画画,2人合用一瓶红颜料,4人合用一瓶黄颜料,6人合用一瓶蓝颜料.已知共有黄红蓝44瓶.这批  2020-12-26 …