早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:首先,我很俗的想要用我们三个人的首字母作为团队的名字“WJL”.然后,觉得这样实在是太没有创意了.想到华尔街日
题目详情
英语翻译
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
首先,我很俗的想要用我们三个人的首字母作为团队的名字“WJL”.
然后,觉得这样实在是太没有创意了.想到华尔街日报的logo就是“WSJ”聚成的.于是就想把我们的团队的名字改成“WLJ”,并且制作一个类似于华尔街日报的标志.
后来,觉得还是很没有创意.就想更具“WLJ”这三个字母创造一句口号.于是想到了“Wisdom is Like Jewelry”这句话.
我的翻译:
In the beginning,I just used the initial character of our three name to make a group name "WJL".But I thought it was less creative.
Then,I change our group name to "WLJ" because it was similar to the Well Street Journey's Logo "WSL" and also make a group logo very similar like the Well Street Journey's Logo.It had a little better but I still though it was less creative.
And then,I used "WLJ" this three character create a slogan.It was "Wisdom is Like Jewelry".Now I thought it was good.How do you think about it?
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
首先,我很俗的想要用我们三个人的首字母作为团队的名字“WJL”.
然后,觉得这样实在是太没有创意了.想到华尔街日报的logo就是“WSJ”聚成的.于是就想把我们的团队的名字改成“WLJ”,并且制作一个类似于华尔街日报的标志.
后来,觉得还是很没有创意.就想更具“WLJ”这三个字母创造一句口号.于是想到了“Wisdom is Like Jewelry”这句话.
我的翻译:
In the beginning,I just used the initial character of our three name to make a group name "WJL".But I thought it was less creative.
Then,I change our group name to "WLJ" because it was similar to the Well Street Journey's Logo "WSL" and also make a group logo very similar like the Well Street Journey's Logo.It had a little better but I still though it was less creative.
And then,I used "WLJ" this three character create a slogan.It was "Wisdom is Like Jewelry".Now I thought it was good.How do you think about it?
▼优质解答
答案和解析
In the beginning(/at the beginning),I just used the initial character of our three name (/our initials) to make (/create) a group name (called) "WJL".But I thought it was less creative (it lacked cr...
看了 英语翻译(中文是想要表达的意...的网友还看了以下:
英语翻译1.我们必须努力工作,并同时应该重视我们的身体健康.用attach翻译.2.我对这首诗不熟 2020-05-13 …
翻译成英文:这首歌是古韵与流行相结合的。当我听这首歌时,我感到感动,舒畅,并会陷入沉思。所以我也翻 2020-05-13 …
帮我把这首诗翻译一下过南旺守闸①刘基客路三千里,舟行二月余.壮颜随日减,衰鬓受风疏.帮我把这首诗翻 2020-06-11 …
1.母亲对父亲嚷道:”2.“我看这首诗糟糕透了.”父亲把诗扔回原处.都1.母亲对父亲嚷道:”2.“ 2020-06-16 …
英语翻译“这首歌唱出了我的心声,我被这首歌深深的打动了.”谁知道此句用英文怎样翻译?急需既完整又附 2020-06-26 …
为了送别地震中夭折的孩子,有人创作了《妈妈,那些花朵就是我》这首歌,请用整齐的句式点评这首歌,不少 2020-07-02 …
《新编还珠格格》中的这首关于射箭的诗是什么意思哩?我给这首诗起了个名字,就叫做《一威羽箭》!如果你 2020-07-03 …
英语翻译帮我把这首诗用中国的方言说边!留在下面!《再别康桥》轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的 2020-07-12 …
求五月天唱的《天使》歌词翻译成英文的~可以帮我把这首歌的歌词翻译成英文吗?呵呵很喜欢这个歌词可惜自 2020-07-15 …
英语翻译1、既然你已经知道结果,我就没有必要再重复了(since)2、我们一到火车站,火车就开走了 2020-08-04 …