早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译其一,影响农业发展.废塑料制品混在土壤中不断累积,会影响农作物吸收养分和水分,导致农作物减产.其二,对动物生存构成威胁.抛弃在陆地上或水体中的废塑料制品,被动物当作食物

题目详情
英语翻译
其一,影响农业发展.废塑料制品混在土壤中不断累积,会影响农作物吸收养分和水分,导致农作物减产.
其二,对动物生存构成威胁.抛弃在陆地上或水体中的废塑料制品,被动物当作食物吞入,导致动物死亡.去年青海湖畔有20户牧民共有近千只羊因此致死,经济损失约30多万元.羊喜欢吃塑料袋中夹裹着的油性残留物,却常常连塑料袋一起吃下去了,由于吃下的塑料长时间滞留胃中难以消化,这些羊的胃被挤满了,再也不能吃东西,最后只能被活活饿死.这样的事在动物园、牧区、农村、海洋中屡见不鲜.
其三,废塑料随垃圾填埋不仅会占用大量土地,而且被占用的土地长期得不到恢复,影响土地的可持续利用.进入生活垃圾中的废塑料制品如果将其填埋,200年的时间不降解.
▼优质解答
答案和解析
英文:
First,the impact of agricultural development.Mixed plastic waste products to accumulate in the soil,crops will affect absorption of nutrients and water,resulting in crop production.
Second,a threat to the survival of the animals.Abandoned in the water or on land of waste plastic products,as food swallowed by an animal,resulting in animal deaths.Qinghai Lake last year with a total of nearly 20 sheep herders therefore death,and the economic losses of about 30 million.Sheep like to eat plastic bags wrapped with folders in the oily residues,but often even plastic bags with Chixiaqu,because eating the plastic difficult to digest long stranded stomach,the stomach was filled with sheep,and can no longer eat things can only be finally starved to death.Such a thing in the zoo,and pastoral areas,rural areas,often in the ocean.
Third,the waste plastics with landfill will not only take up a lot of land,but the land is occupied not long-term recovery,the sustainable use of land affected.Entering the MSW waste plastics products if its landfill,the 200-year time degradation.
日语:
第一に、农业开発の影响です.混合プラスチック廃弃物の土壌に蓄积して、作物の栄养分の吸収にも影响を及ぼすと水は、结果的に作物生产です.
第二に、その动物の生存の胁威となる.舍てられている土地の水や廃弃物のプラスチック制品は、食品として饮み込まれる动物は、结果的に动物が死亡した.青海湖では昨年、合计约20羊herders死したがって、経済的损失と、约30万人.羊のようなビニール袋に包んで食べるのフォルダは、油性残留して、ビニール袋にもしばしばchixiaquしかし、食べることで、プラスチック制のために长い间足止め胃消化しにくい、胃の羊が満ちている、とはもはや食べるものにだけは、最后に饿死.そのようなことは、动物园では、田园地域とは、农村部では、多くの场合は、海洋です.
第三に、廃プラスチックを埋立地にはない多くの土地を取り上げるだけではなく、土地の占有率は长期的な景気回复、持続的に利用する土地の影响を受ける.msw入力している场合、埋立廃弃物のプラスチック制品は、 200年の时间を分解します.