早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译“以类取,以类予；有诸己不非诸人,无诸己不求诸人.”
题目详情
英语翻译
“以类取,以类予；有诸己不非诸人,无诸己不求诸人.”
“以类取,以类予；有诸己不非诸人,无诸己不求诸人.”
▼优质解答
答案和解析
这两句话出自《墨子·小取第四十五》.
试译如下：
（辩论要）……按类别来归纳（事实）,按类别来推出结论.自己赞同某些观点,也不反对别人赞同这些观点,自己不赞同某些观点,不要求别人也不赞同这些观点.
试译如下：
（辩论要）……按类别来归纳（事实）,按类别来推出结论.自己赞同某些观点,也不反对别人赞同这些观点,自己不赞同某些观点,不要求别人也不赞同这些观点.
看了 英语翻译“以类取,以类予；有...的网友还看了以下：
英语帝入内,求汉翻英~求译：一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经 2020-05-13 …
英语翻译怅寥廓“有美玉于斯,韫椟而藏诸,求善贾而沽诸?”子曰：“沽之哉,沽之哉!我善待者也.”白话 2020-05-16 …
子贡曰：、有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而洁诸?、子曰：洁之哉!洁之哉!我待贾者也.孔子有见行.. 2020-05-16 …
英语翻译是个日程安排11月1日上午参加会议,11月1日下午进行洽谈...这个时间怎么翻,诸如此类1 2020-05-17 …
求译文：禹乃遂与益、后稷奉帝命.禹乃遂与益、后稷奉帝命,命诸侯百姓兴人徒以傅土,行山表木,定高山大 2020-06-21 …
谁能帮我翻一下译文吗,朱晖早孤,有胆气.年十三,道遇群贼,白刃劫诸妇女,掠夺衣物.众皆惊惶,伏地莫 2020-06-30 …
英语翻译[出自]《史记·曹相国世家》：“天下初定,悼惠王富于春秋,参尽召长老诸生,问所以安集百姓. 2020-07-06 …
AndrewCarnie的syntax-agenerativeintroduction这本书有没有 2020-07-23 …
求译文冯梦龙智囊部分冯梦龙智囊部分译文....悬赏分：0-解决时间：2008-5-1716:23鲁 2020-07-29 …
英语翻译来自于某一毛线玩偶织法教程网站求这段翻译（网络直译很难理解,求译于懂英文的人,有些是专用缩写 2020-12-05 …