bring,take,put.give四词的区别

Question

bring,take,put.give四词的区别

Answer 1

bring 是“拿来”的意思,指从别处带到说话者处,一般有bring...from...,
如：bring the box from him 把那盒子从他那里拿过来
take是“带走”的意思,指从说话者这里带到别处去,一般有take...to...,
如：take the umbrella to your sister 把雨伞带去给你妹妹
take sth.with sb.把某物随身携带在某人身上 如：take the book with me 我随身带着那本书
take 还有接受的意思,
bring 和take属于方向相反的动作,一个“来”一个“去”
put有很多意思,常用的有 放置；放下；安置；赋予等 ,
put 可以和on连用,如果是put on sth.是穿上（衣服）,put sth.on +地点 则是 把东西放在某处上
give有 给予,产生,授予,付出,让步等意思,一般有 give sth.to sb.把某物给某人
这四个单词都可以和很多介词连用,例如：
bring about 引起；使掉头
bring up 提出；教育；养育
bring in 引进；生产；增加
bring into 使开始；使进入某种状态
take on 承担；呈现；具有；流行；接纳；雇用；穿上
put forward 提出；拿出；放出；推举出
put in 提出,提交；放入；种植；使就职
put on 穿上；上演；增加；假装；使…上场
put into 使进入；把...放进；在……上种植
put up 提供；建造；举起；推举,提名；供给…住宿
give up 放弃；交出
give out 分发,发出；公布,发表；用尽
give in 屈服；让步