电视剧《精忠报国》多穿帮,岳飞背后的刺字是尽忠还是精忠?

Question

电视剧《精忠报国》多穿帮,岳飞背后的刺字是尽忠还是精忠?

Answer 1

电视剧《精忠报国》多穿帮,岳飞背后的刺字是尽忠还是精忠?

（图片请勿抄袭）
　电视剧《精忠岳飞》将播,片花曝出后,其中一段“岳母刺字”成为最大噱头,原因是片花中岳飞背上的字竟然不是“精忠报国”而是“尽忠报国”,很多网友认为这是一个大穿帮,并且进行讨伐.——在每个人的成长史中都会听到这个故事,而这个故事中,岳飞背后的字绝对是“精忠报国”.但被炮轰,黄晓明还是发微博再度重申“尽忠报国”：“我娘在我背上刺字：尽忠报国.何谓忠?勿忘国耻光复中原!何谓国?万千黎民父老乡亲.”同时黄晓明也称电视剧演的是历史.
【岳飞背后刺的“尽忠报国”】
　　岳飞背上刺有“尽忠报国”,历史上确有其事,很有可能源自岳母鼓励儿子上战场的意愿,但不是岳母亲手所刺 !（但极有可能的是,他母亲为了鼓励他放心去战场打仗,请人在岳飞背上刺的.）那么这种说法是真是假呢?


【岳飞背上刺有“尽忠报国”,历史上确有其事.】
     《宋史·岳飞传》有记载,当岳飞入狱之初,秦桧等密议让何铸审讯.岳飞义正词严,力陈抗金军功,爱国何罪之有?并当着何铸面“裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤里”.浩然正气,令何铸汗颜词穷.       

    【 “尽忠报国”为什么后来误传成了“精忠报国”?这很可能和宋高宗有关系. 】
     “精忠”二字其实是出自杀害岳飞的罪魁祸首宋高宗赵构那里.宋高宗曾经因为岳飞抗金有功,特赐给岳飞一面写有“精忠岳飞”的大旗,作为他的战旗,以示对他的鼓励和褒奖.人们便把岳飞称为“精忠”元帅,“精忠”二字成为了岳飞的代名词,再加上他秉承母训,尽忠报国,所以,人们就将“精忠岳飞”和“尽忠报国”合称为“精忠报国”了.
《精忠旗传奇》,内称：“史言飞背有‘精忠报国’四大字,系飞令张宪所刺”.如若这样,“精忠报国”是【岳飞成为大将】后,命部将张宪刺的. 
【两字的区别】
尽忠：对人的勉励,希望能够忠心耿耿.
精忠：是一种评判,对人的称赞


　　北京师范大学的游彪教授说,在明清时期,人们把“尽忠报国”变为“精忠报国”,其实更多的是在宣扬一种帝权,因为“精忠”这两个字是宋高宗御赐的.想要激励当时的老百姓在国家危难的时候,发扬这样一种精忠报国的精神.在元朝的时候,蒙古人占统治地位,汉人的社会地位相对低下.到了明朝,尽管朱元璋建立起汉人统治的政权,但实际上明朝时期,外患仍然很严重,北方的蒙古势力很强大,所以在这种情况下,需要全体老百姓用这种“精忠报国”的精神来巩固和捍卫汉人的政权.所以“尽忠报国”就慢慢流传成了“精忠报国”.这样的解释是非常合情合理的.


之所以观众都对“精忠报国”几个字印象太深,还有几种原因,就是我省的评书艺术家刘兰芳的评书《岳飞传》深入人心,30年来这部评书风靡大江南北,而这部评书就改编自清朝小说《说岳全传》,其作者钱彩首先将“尽忠报国”改成了“精忠报国”.


　据《精忠岳飞》导演唐季礼称这是一版绝不戏说的电视剧,做这部剧起源于他在中央电视台偶遇岳飞后人、岳飞第28代子孙岳朝军.两人对岳飞题材的影视作品达成共识,不能有戏说成分.除了正史,唐季礼又参考了《说岳全书》、《岳飞传》等,对此做适当选择后融进剧本中.而黄晓明作为此次岳飞的扮演者,刘兰芳老师也评价此剧：【“岳飞不再是评书中的神,而更是一个历史中的真正的人.”】
参考资料：
【岳飞背上刺的字是“尽忠报国”吗?】
【"精忠岳飞"岳飞背后刺字"尽忠报国"被挑错 】