i will have to face teh music翻译这句话

Question

i will have to face teh music
翻译这句话

Answer 1

我不得不面对惩罚
face the music 是个很特别的句子,记住这个意思就好
face the music:
vi.承担后果(受到惩罚,面对危险)
例句与用法:
1.You've been caught cheating now you must face the music.
你的骗局已经戳穿--这下子你得自食其果了.
2.I advise you to tell your father what happened and face the music.
我建议他把发生的事情告诉你父亲.并且勇敢地面对事实.
3.After he is caught with the steal goods,he has to face the music.
他偷窃物品被逮到,他必须接受应得的惩罚.
4.Someday you're going to have to face the music for your actions.
总有一天,你将不得不承担自己的行为所带来的后果.
动词face the music:
1.accept the unpleasant consequences of one's actions
同义词：carry-the can